Functional Analyst ESG

ABB • Polonia • Added on Oct 9, 2026
Candidati a questo ruolo →

Questo ruolo fa da raccordo tra gli obiettivi di ABB in materia di rendicontazione della sostenibilità e i sistemi dati necessari a realizzarli. Nel lavoro quotidiano raccoglierai e tradurrai i requisiti ESG e L&I in specifiche chiare, collaborando poi con l’IT e i responsabili dei dati aziendali per verificare che indicatori, calcoli e logiche di reporting funzionino davvero in produzione.

What makes it matter is the stakes behind the data. ABB’s electrification and automation portfolio is sold on enabling a lower-carbon industrial future, and that story only stands up if the underlying sustainability numbers are accurate, auditable and consistent across a vast global organisation. You’re not writing the strategy; you’re making it measurable.

È un ruolo adatto a chi… ama il lavoro investigativo necessario per trasformare il linguaggio normativo in definizioni dei dati, sa mediare con disinvoltura tra esperti di sostenibilità e sviluppatori e prova una soddisfazione discreta quando un report torna senza incongruenze.

FAQ del ruolo

Quali sono le principali attività e responsabilità del ruolo?

La missione principale consiste nel fare da raccordo tra i requisiti di rendicontazione sulla sostenibilità e i prodotti dati strutturati che li supportano. Nel lavoro quotidiano, ciò significa raccogliere, analizzare e documentare i requisiti aziendali e normativi — in particolare quelli relativi alla rendicontazione di sostenibilità e L&I — e tradurli in specifiche funzionali chiare, utilizzabili dai team IT. Il ruolo prevede anche di verificare che i prodotti finali rispondano davvero alle esigenze degli utenti aziendali che li utilizzano. Una parte importante del lavoro è dedicata alla collaborazione tra funzioni: occorre lavorare con i Business Data Owner, gli esperti ESG e L&I e gli sviluppatori IT per garantire un’interpretazione coerente di metriche, calcoli e definizioni. Si contribuisce inoltre alla gestione del cambiamento valutando l’impatto dei requisiti nuovi o in evoluzione sui prodotti dati e sui processi di rendicontazione esistenti, e alla gestione della qualità dei dati attraverso l’analisi delle cause alla radice e la risoluzione dei problemi. Nel lungo periodo, il ruolo contribuisce a mantenere la documentazione funzionale — definizioni dei dati, regole aziendali e logiche di rendicontazione — che permette ad ABB di garantire trasparenza e conformità nella rendicontazione sulla sostenibilità. Segnalando tempestivamente rischi, incongruenze o lacune, si aiuta a fare in modo che le informazioni pubblicate da ABB siano accurate, verificabili e conformi agli standard di governance. L’obiettivo generale è rendere i dati sulla sostenibilità affidabili e utilizzabili su larga scala.

Principali opportunità di apprendimento offerte dal ruolo

Questo ruolo offre una rara opportunità di operare all’intersezione tra normative ESG e dati industriali, comprendendo come framework quali la CSRD, la tassonomia UE e i requisiti di rendicontazione L&I di ABB vengano applicati concretamente in un’azienda globale. È possibile approfondire le competenze nell’analisi dei requisiti, nella modellazione dei dati e nella redazione di specifiche funzionali, acquisendo al contempo familiarità con SAP e con gli standard di governance e catalogazione dei dati utilizzati da ABB. Poiché il ruolo contribuisce alla gestione del cambiamento e alla qualità dei dati, permette anche di sviluppare competenze nella valutazione d’impatto e nell’analisi delle cause alla radice. Collaborare con Business Data Owner, esperti ESG e team IT offre una visione ampia del percorso dei dati sulla sostenibilità, dai siti operativi alle comunicazioni pubbliche: una conoscenza rara e preziosa. Il mentoring di professionisti esperti in ambito IS ed ESG e i programmi di formazione interni di ABB possono accelerare ulteriormente la crescita professionale.

Qual è il profilo ideale del candidato in termini di esperienza e competenze?

Il candidato ideale ha probabilmente una laurea triennale o magistrale in economia, sistemi informativi, sostenibilità o finanza e ha già maturato esperienza come analista funzionale, business analyst o data analyst, preferibilmente in ambito ESG, sostenibilità o rendicontazione normativa. Dovrebbe saper consultare i framework ESG e L&I, comprendere i KPI e tradurli in definizioni dei dati e regole aziendali. La conoscenza di SAP è un importante valore aggiunto, così come l’esperienza con modelli di dati strutturati e soluzioni di reporting in organizzazioni grandi e complesse. Tra le competenze trasversali, sono essenziali solide capacità analitiche, attenzione ai dettagli e abilità comunicative per interagire con chiarezza sia con gli esperti aziendali sia con gli sviluppatori IT. È importante aver lavorato in contesti internazionali e interfunzionali, perché il team opera in più paesi e ambiti. Spirito collaborativo e proattivo, unito a un autentico interesse per la sostenibilità, aiuterà i candidati migliori a distinguersi.

Consigli per distinguersi e presentare una candidatura efficace

Prima di candidarti, informati sulle soluzioni che ABB utilizza per la rendicontazione di sostenibilità e sul contributo della divisione Motion agli obiettivi di azzeramento delle emissioni nette di ABB per il 2030 e il 2050. Adatta poi il CV, includendo uno o due esempi concreti di come hai trasformato un requisito ESG o normativo in un prodotto dati funzionante. Indica i framework che conosci — CSRD, tassonomia UE, GRI, SASB — e, se hai esperienza con SAP, mettila subito in evidenza: è considerata un valore aggiunto e può fare la differenza. Quantifica i risultati ottenuti: quanti indicatori hai documentato, quanti stakeholder hai coinvolto e allineato, quanto hai ridotto gli errori nei dati o i tempi di rendicontazione. Poiché il ruolo ha sede a Cracovia all’interno del team globale Motion IS Services e l’annuncio è bilingue, specifica il tuo livello di conoscenza dell’inglese e, se pertinente, del polacco. Durante i colloqui, preparati a illustrare una specifica funzionale che hai redatto e a spiegare come hai convalidato il prodotto finale con gli utenti aziendali. Dimostra di saper distinguere tra responsabile dei dati e sviluppatore IT e di poter fare da ponte tra i due.

Su quali aspetti della sostenibilità aziendale si concentrerà probabilmente questo ruolo?

Il ruolo è incentrato sui dati di rendicontazione ESG e L&I, ovvero sugli indicatori e sui calcoli utilizzati nelle comunicazioni di sostenibilità di ABB. Potrebbe comprendere indicatori ambientali, come emissioni, energia e rifiuti, metriche sociali relative alla sicurezza e alla forza lavoro, nonché dati di governance. Poiché ABB opera nei settori dell’elettrificazione e dell’automazione, la sua strategia di sostenibilità punta molto sulla capacità di aiutare i clienti a decarbonizzare. I prodotti dati supportati da questo ruolo potrebbero quindi includere anche metriche a livello di prodotto o relative all’impatto sui clienti. Un secondo ambito è la conformità normativa: garantire che la rendicontazione sia in linea con framework quali CSRD, tassonomia UE e altri requisiti in continua evoluzione. Il ruolo è dunque strettamente connesso ai processi di assurance e governance di ABB. Non definisce la strategia di sostenibilità, ma la rende misurabile e rendicontabile.

Quali sono le principali sfide che si potrebbero incontrare in questo ruolo?

Una delle sfide più probabili è la tensione intrinseca tra requisiti normativi in evoluzione e strutture rigide dei prodotti dati esistenti: le esigenze degli esperti ESG potrebbero non corrispondere al modo in cui i dati sono attualmente modellati, e conciliare i due aspetti richiederà pazienza e diplomazia. Un’altra difficoltà è la complessità della struttura a matrice di ABB: Motion IS Services, i responsabili dei dati aziendali, il team ESG di gruppo e i team IT hanno priorità e linguaggi diversi, quindi concordare un’unica specifica funzionale può richiedere tempo. Anche la qualità dei dati può creare attriti: l’analisi delle cause alla radice spesso porta alla luce problemi che esulano dal controllo diretto dell’analista e riguardano i sistemi sorgente o i processi a monte. Infine, il ruolo supporta una rendicontazione che alimenta comunicazioni esterne; il margine di errore è quindi ridotto e le scadenze dipendono dai calendari normativi, con possibili picchi di pressione durante i cicli di rendicontazione.

Come potrebbe essere una giornata tipo in questo ruolo?

Una giornata tipo potrebbe iniziare con l’esame delle segnalazioni aperte relative ai dati o delle richieste in coda, seguito da una riunione con gli esperti ESG o L&I per chiarire come definire o calcolare un determinato indicatore. A metà mattina potrebbe esserci una sessione di lavoro con gli sviluppatori IT per esaminare una specifica funzionale e rispondere a domande su regole aziendali e casi limite. Dopo pranzo, potresti rivedere i risultati dei test o convalidare un prodotto dati con gli utenti aziendali prima del rilascio, documentando eventuali lacune. Nel corso della giornata si susseguono anche confronti estemporanei per risolvere problemi: un responsabile dei dati segnala un’incongruenza, uno sviluppatore chiede chiarimenti sulla logica di reporting oppure arriva una richiesta di modifica da valutare. Durante i cicli di rendicontazione, il ritmo si intensifica e aumenta il tempo dedicato a convalide, controlli di qualità e coordinamento. Il modello ibrido prevede giornate in ufficio per workshop e giornate da casa, ideali per concentrarsi sulla documentazione.

Quali opportunità di crescita e sviluppo professionale offre questo ruolo?

La crescita professionale in questo ruolo può seguire due percorsi: approfondire le competenze funzionali sui prodotti dati ESG e L&I oppure orientarsi verso la governance dei dati, la responsabilità di prodotto o la gestione della rendicontazione ESG in ABB. Poiché il ruolo riguarda CSRD, tassonomia UE e altri framework normativi, consente di sviluppare un profilo molto richiesto nei settori industriale e finanziario. Chi acquisisce una conoscenza approfondita del panorama dati di Motion IS Services potrebbe passare in seguito a una funzione di sostenibilità a livello di gruppo, a un ruolo di controller ESG o alla responsabilità di un prodotto dati. La mobilità interna e la presenza globale di ABB rendono plausibili anche passaggi ad altre aree aziendali, come elettrificazione, robotica e automazione di processo. La visibilità del lavoro, direttamente collegato alle comunicazioni pubbliche di sostenibilità di ABB, offre inoltre un’esposizione significativa rispetto al livello di seniority. Certificazioni in rendicontazione ESG, governance dei dati o SAP possono accelerare ulteriormente la crescita.

I principali stakeholder con cui potresti collaborare

I collaboratori più stretti saranno probabilmente i Business Data Owner degli indicatori di sostenibilità e L&I, che definiscono cosa rendicontare e sono responsabili del significato dei dati, insieme agli esperti ESG e L&I che interpretano i requisiti normativi. Sul versante tecnico, lavorerai ogni giorno con i team IT — sviluppatori, data engineer e architetti — che realizzano i prodotti dati strutturati descritti nelle tue specifiche. Il tuo responsabile, l’IS Manager, fornirà indicazioni e definirà le priorità delle attività in coda. Potresti inoltre collaborare con i team di finanza e controllo, soprattutto quando gli indicatori ESG si intersecano con la rendicontazione finanziaria, e con le funzioni di sostenibilità a livello di gruppo che consolidano le comunicazioni. Durante i cicli di rendicontazione potrebbero entrare in gioco anche revisori esterni o fornitori di assurance, incaricati di convalidare i dati e la logica alla base degli indicatori pubblicati.

Newsletter CSR Jobs

Non perderti la prossima opportunità

Ricevi una selezione di nuove opportunità in CSR, ESG e sostenibilità nella tua casella e-mail. Niente rumore quotidiano, solo offerte utili.

Iscrizione gratuita. Puoi annullarla in qualsiasi momento.