--- title: "Manager – Property Sustainability" canonical: https://csrjobs.club/pt/jobs/dmcc-dubai-multi-commodities-centre-manager-property-sustainability-f04u locale: pt description: "A DMCC (Dubai Multi Commodities Centre) está a recrutar um Manager – Property Sustainability para a CSR Jobs. Descubra esta função interna na área da sustentabilidade e candidate-se hoje." updated: 2026-11-06 company: "DMCC (Dubai Multi Commodities Centre)" country: "Emirados Árabes Unidos" contract: Full time seniority: Senior missions: Strategic planning, Compliance, Stakeholders engagement, Employee engagement job_type: Sustainability Manager posted: 2026-11-06 valid_through: 2026-12-06 apply: https://www.linkedin.com/jobs/view/4488124348 source: CSR Jobs --- # Manager – Property Sustainability Este/a manager irá definir a forma como a sustentabilidade é integrada nas operações imobiliárias da DMCC, ligando os planos da divisão a mudanças práticas nos edifícios e serviços. A função combina a gestão da utilização de recursos e do desempenho operacional com o desenvolvimento das competências dos colaboradores, sendo responsável por transformar os objetivos de sustentabilidade em práticas de trabalho consistentes em todo o portefólio. O trabalho tem um impacto direto nas Jumeirah Lakes Towers e no emergente bairro de Uptown Dubai. Melhorar a eficiência energética e a utilização de recursos, acompanhar os resultados e alinhar as equipas das propriedades com os colegas da área de sustentabilidade a nível central pode ajudar a reduzir os impactos ambientais, mantendo a qualidade do serviço nos locais onde as pessoas trabalham, vivem e fazem negócios. Esta função é indicada para alguém capaz de liderar operações de sustentabilidade, utilizar dados de desempenho para orientar melhorias e promover a colaboração entre equipas diversas. Será relevante ter experiência em operações imobiliárias ou de gestão de instalações, práticas ambientais e requisitos regulamentares dos EAU, bem como capacidade para equilibrar objetivos ambientais, orçamentos e necessidades do serviço no dia a dia. ## Perguntas frequentes da vaga ### Quais são as principais funções e responsabilidades desta função? A função consiste em traduzir os objetivos de sustentabilidade da DMCC em planos e práticas operacionais para a divisão imobiliária. Abrange a eficiência na utilização de recursos, a avaliação de opções para poupar energia, a implementação de medidas de sustentabilidade e o acompanhamento do desempenho, bem como a melhoria de processos e os controlos de risco operacional. O/A manager coordena também com o departamento central de sustentabilidade, desenvolve as competências dos colaboradores através de formação e partilha informações sobre o desempenho com partes interessadas internas e externas. A função de liderança inclui o planeamento do departamento, a elaboração de orçamentos, a implementação de políticas e o desenvolvimento da equipa. ### Principais oportunidades de aprendizagem nesta função A função poderá permitir aprofundar conhecimentos sobre a aplicação de medidas de sustentabilidade a um portefólio imobiliário diversificado, incluindo avaliações da eficiência na utilização de recursos, métricas de desempenho e análise comparativa. O contacto com os imóveis já estabelecidos da DMCC em Jumeirah Lakes Towers e com o novo bairro de Uptown Dubai poderá proporcionar diferentes contextos operacionais. A função oferece também experiência em liderança transversal, regulamentação dos EAU, gestão de riscos operacionais e avaliação de projetos-piloto tecnológicos. O anúncio não especifica formação formal, certificações ou programas de mentoria. ### Que perfil deve ter o/a candidato/a ideal (experiência e competências)? Os requisitos mínimos indicados são uma licenciatura em operações, ciências do ambiente ou área relacionada, e pelo menos sete anos de experiência em operações de sustentabilidade. É preferível ter um mestrado numa área relacionada, e o conhecimento das autoridades locais e da regulamentação dos EAU constitui uma vantagem. O perfil ideal combina capacidade de decisão operacional com aptidão para interpretar dados de desempenho, avaliar a utilização de recursos e orientar equipas em processos de mudança. As responsabilidades de liderança do departamento exigem também competências de planeamento, atenção à gestão orçamental, desenvolvimento de colaboradores e colaboração eficaz entre as áreas imobiliária e de sustentabilidade. ### Como se destacar e apresentar uma candidatura bem-sucedida Apresente exemplos que relacionem um objetivo de sustentabilidade com resultados mensuráveis ao nível dos imóveis ou das operações. Explique a situação de partida, as medidas implementadas, a forma como avaliou os custos e a utilização de recursos e os resultados obtidos, sobretudo se tiver introduzido medidas de eficiência ou procedimentos operacionais normalizados. Demonstre como colaborou com equipas operacionais e especialistas em sustentabilidade e refira qualquer experiência relevante com a regulamentação ou as autoridades locais dos EAU. Para uma entrevista, prepare-se para explicar como avaliaria o progresso num portefólio imobiliário diversificado, mantendo a qualidade dos serviços e gerindo os riscos operacionais. ### Que aspetos da sustentabilidade da empresa deverão ser o foco desta função? A função deverá centrar-se no desempenho ambiental das operações imobiliárias da DMCC, em especial na eficiência energética e na utilização de recursos, nas práticas operacionais e na medição do desempenho em matéria de sustentabilidade. O anúncio relaciona também o trabalho com a redução do impacto ambiental e os objetivos de longo prazo da DMCC em matéria de responsabilidade ambiental e social. A influência da função será sobretudo operacional e organizacional: integrar práticas nas equipas imobiliárias, coordenar com os colegas do departamento central de sustentabilidade e reforçar os conhecimentos dos colaboradores. A informação disponibilizada não indica metas específicas de emissões nem sistemas de certificação concretos. ### Quais são os principais desafios que alguém nesta função poderá enfrentar? Um dos principais desafios será traduzir objetivos gerais de sustentabilidade em mudanças viáveis nas várias áreas imobiliárias, sem comprometer a prestação dos serviços. Os investimentos em eficiência na utilização de recursos poderão exigir análises de viabilidade, alinhamento com o orçamento e projetos-piloto antes de serem implementados em maior escala. O/A manager terá também de garantir informação de desempenho fiável e comparável, bem como a colaboração de equipas com prioridades operacionais diferentes. A ênfase do anúncio em auditorias, conformidade e conhecimento das autoridades dos EAU sugere que a implementação terá de respeitar os requisitos regulamentares e proteger os ativos, além de produzir resultados ambientais. ### Como poderá ser um dia típico nesta função? O dia poderá incluir a análise de informações sobre o desempenho dos imóveis e conversas sobre melhorias na utilização de energia ou de outros recursos e respetiva viabilidade. O/A manager poderá reunir-se com as equipas imobiliárias para identificar obstáculos operacionais, acompanhar um projeto-piloto ou definir procedimentos comuns. Outras tarefas poderão passar pela coordenação com o departamento central de sustentabilidade, pela análise de ações de conformidade ou auditoria, pela preparação de relatórios e pelo planeamento da formação dos colaboradores. O equilíbrio deverá alternar entre o planeamento ao nível do portefólio e a coordenação prática com as equipas responsáveis pelos serviços imobiliários do dia a dia. ### Que oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional oferece esta função? A função poderá aprofundar a experiência em operações de sustentabilidade, desempenho imobiliário e gestão transversal. Liderar medidas nos bairros já existentes da DMCC e em imóveis em desenvolvimento poderá também desenvolver competências para adaptar práticas de sustentabilidade às diferentes fases de desenvolvimento e operação dos ativos. A progressão poderá envolver responsabilidades mais abrangentes na estratégia imobiliária, na excelência operacional ou em programas de sustentabilidade à escala da organização. O anúncio não especifica uma via de promoção, um programa formal de desenvolvimento ou apoio à obtenção de certificações. ### Principais partes interessadas com quem poderá interagir Entre os principais parceiros deverão contar-se o/a Associate Director of Property Enablement, as equipas da divisão imobiliária e o departamento central de sustentabilidade da DMCC. O/A manager coordenará os planos e as práticas operacionais entre estes grupos e apoiará o desenvolvimento dos colaboradores do departamento. Poderão também estar envolvidos colegas das áreas financeira e de conformidade, autoridades locais dos EAU e entidades internas ou externas que recebam atualizações sobre o desempenho. A participação destas partes poderá incidir nos orçamentos, requisitos regulamentares, controlos de risco, métricas de sustentabilidade e qualidade dos serviços imobiliários. --- Source: https://csrjobs.club/pt/jobs/dmcc-dubai-multi-commodities-centre-manager-property-sustainability-f04u