---
title: "Trading Analyst (Sustainability / Biofuels)"
canonical: https://csrjobs.club/it/jobs/eni-trading-analyst-sustainability-biofuels-pq9y
locale: it
description: "Eni cerca un Trading Analyst (Sostenibilità / Biocarburanti) su CSR Jobs. Scopri questo ruolo interno nell’ambito della sostenibilità e candidati oggi."
updated: 2026-10-13
company: Eni
country: Regno Unito
contract: Full time
seniority: Mid-level
missions: Compliance, Product Environmental Footprint, Stakeholders engagement
job_type: Sustainability Compliance Manager, Sustainability Manager
posted: 2026-10-13
valid_through: 2026-12-13
apply: https://www.linkedin.com/jobs/view/4468693544
source: CSR Jobs
---

# Trading Analyst (Sustainability / Biofuels)

Con sede a Londra presso Eni Trade & Biofuels, la figura si occupa della **contabilità del bilancio di massa ai fini della sostenibilità** e della conformità alle certificazioni lungo complesse catene di approvvigionamento di biocarburanti. Riconcilierai i flussi fisici delle materie prime con i sistemi di tracciamento normativi e supporterai i trader, i team operativi e le controparti esterne nella gestione della documentazione delle transazioni e degli audit.

Con l’accelerazione della decarbonizzazione dei trasporti a livello globale, le materie prime di origine biologica sono sottoposte a verifiche sempre più rigorose per accertare le effettive riduzioni delle emissioni di gas serra lungo il ciclo di vita e gli impatti sull’uso del suolo. In questo ruolo garantirai l’integrità dell’intera catena di approvvigionamento delle energie rinnovabili, promuoverai iniziative di tracciabilità digitale, ti interfaccerai con la Union Database e contribuirai concretamente alla più ampia transizione aziendale verso l’abbandono dei prodotti fossili.

Il ruolo è adatto a chi ha ottime capacità quantitative e una scrupolosa attenzione ai dettagli, e sa tradurre le normative sui carburanti rinnovabili e i sistemi di tracciabilità in opportunità commerciali.

## FAQ del ruolo

### Quali sono le principali attività e responsabilità del ruolo?

La missione principale consiste nella gestione dei **sistemi di bilancio di massa per la sostenibilità** e nella garanzia della conformità normativa nelle transazioni di combustibili rinnovabili. L’analista monitorerà i volumi certificati in entrata e in uscita, riconcilierà i dati sulle materie prime e verificherà la documentazione attestante la sostenibilità (PoS) secondo schemi quali ISCC e i quadri normativi RED II/III.

Tra le responsabilità principali rientrano il coordinamento delle verifiche di certificazione esterne, la collaborazione con le controparti per garantire la tracciabilità delle materie prime e i rapporti con piattaforme normative come la **European Union Database (UDB)**. Il ruolo supporta inoltre i desk commerciali, modellando le giacenze dei bilanci di massa sostenibili per massimizzare il valore di mercato e ottimizzare i risultati commerciali.

Sono inoltre richieste capacità di analisi e risoluzione dei problemi, il supporto alla digitalizzazione dei processi e la preparazione di rapporti di intelligence di mercato e analisi di domanda e offerta sulle normative in evoluzione che interessano i mercati europei e globali dei biocarburanti.

### Le principali opportunità di apprendimento offerte dal ruolo

I candidati acquisiranno esperienza pratica nelle dinamiche commerciali e operative del **trading di energie rinnovabili** all’interno di un desk internazionale. Svilupperanno una conoscenza approfondita di complessi sistemi di conformità, tra cui la direttiva UE sulle energie rinnovabili (RED), gli obblighi nazionali in materia di biocarburanti e gli standard volontari di certificazione.

L’esperienza con sistemi all’avanguardia per la tracciabilità della catena di approvvigionamento e con database digitali di rendicontazione come la Union Database consentirà di acquisire competenze tecniche molto richieste sul mercato. Il ruolo offre inoltre percorsi di apprendimento strutturati su arbitraggio commerciale, ottimizzazione del rischio legato alle scorte e gestione della logistica transfrontaliera.

### Qual è il profilo ideale (esperienza e competenze)?

Il profilo ideale abbina una laurea in discipline quantitative — ingegneria, matematica, statistica o informatica — a una conoscenza pratica delle **normative sulla sostenibilità dei biocarburanti** e dei principi di contabilizzazione del bilancio di massa. La persona candidata deve dimostrare spiccate capacità di risoluzione strutturata dei problemi e solide doti di analisi.

È richiesta un’ottima padronanza di Excel; costituisce un importante vantaggio aver maturato esperienza con **Power BI o strumenti di analisi dei dati**. Sono inoltre essenziali ottime capacità relazionali per confrontarsi sulle specificità della documentazione con fornitori esterni, organismi di certificazione e operatori commerciali abituati a ritmi serrati e a scadenze ravvicinate.

### Consigli per distinguersi e presentare una candidatura efficace

Valorizza le esperienze pratiche nella gestione della contabilità del bilancio di massa, dei modelli di catena di custodia o dei calcoli delle riduzioni delle emissioni di gas serra per i carburanti alternativi. Dimostra di conoscere a fondo i sistemi di certificazione, come **ISCC EU/PLUS**, o i sistemi nazionali italiani di sostenibilità.

Metti in risalto la tua capacità di utilizzare strumenti di elaborazione dei dati e di riconciliare le informazioni della catena di approvvigionamento, anziché limitarti a una generica comunicazione sulla sostenibilità. Spiega come sai comunicare efficacemente vincoli normativi critici a operatori commerciali dinamici, contribuendo a proteggere l’azienda dai rischi di non conformità.

### Su quali aspetti della sostenibilità aziendale si concentrerà probabilmente questo ruolo?

Il ruolo si concentra direttamente sulla **decarbonizzazione delle emissioni Scope 3 e sulla provenienza sostenibile delle materie prime**. Garantisce che le materie prime destinate alle bioraffinerie e i biocarburanti per i trasporti rispettino rigorosi requisiti in materia di assenza di deforestazione, tracciabilità e riduzione delle emissioni lungo il ciclo di vita.

La figura verifica inoltre, sul piano operativo, che i prodotti commercializzati come a basse emissioni riducano davvero l’impatto sul ciclo di vita, in conformità alle direttive normative internazionali. In questo modo contrasta il greenwashing e assicura la trasparenza dell’intera catena di approvvigionamento.

### Quali sono le principali sfide che si potrebbero affrontare in questo ruolo?

Orientarsi in un quadro normativo in rapida evoluzione, tra cui gli aggiornamenti delle direttive europee RED e delle piattaforme di rendicontazione come la Union Database, rappresenta una sfida operativa considerevole. I requisiti documentali sono rigorosi e qualsiasi discrepanza può ritardare le spedizioni o comportare costose sanzioni per non conformità.

Un’altra sfida importante è gestire la comunicazione tra operatori commerciali concentrati sulla rapidità di esecuzione e auditor esterni degli organismi di certificazione, che richiedono registrazioni dettagliate sulla provenienza. Servono diplomazia e grande attenzione ai dettagli, anche sotto pressione.

### Come potrebbe svolgersi una giornata tipo in questa posizione?

La giornata inizia con il monitoraggio dei registri delle operazioni di trading e l’aggiornamento dei **registri del bilancio di massa**, per riconciliare i movimenti fisici dei carburanti con la documentazione elettronica sulla sostenibilità. L’analista esamina i documenti delle controparti e verifica la piena conformità prima di autorizzare le consegne.

A metà giornata può occuparsi del coordinamento con gli organismi di certificazione, della preparazione dei dossier di audit o della configurazione dei flussi di dati sulle piattaforme digitali di tracciabilità. Nel pomeriggio, di solito, collabora con i team commerciali per verificare i bilanci di sostenibilità e sviluppa modelli quantitativi su richiesta per valutare le opzioni di approvvigionamento delle materie prime.

### Quali opportunità di crescita e sviluppo professionale offre questo ruolo?

Lavorare in un centro di eccellenza per il trading di materie prime apre diverse strade verso il **trading commerciale, l’approvvigionamento di carburanti verdi** o la gestione della catena di approvvigionamento fisica delle bioraffinerie. È possibile crescere fino a ricoprire ruoli dirigenziali nell’ambito della conformità o dell’analisi strategica dei mercati della transizione energetica.

Con i forti investimenti globali nei carburanti sostenibili per l’aviazione (SAF), nell’olio vegetale idrotrattato (HVO) e nel biometano, le competenze specialistiche acquisite in questo ruolo possono aprire le porte a posizioni senior presso società di trading internazionali e grandi aziende energetiche integrate.

### I principali interlocutori con cui collaborerai

All’interno dell’azienda, la collaborazione coinvolge soprattutto trader di biocarburanti fisici, operatori del trasporto marittimo, responsabili della logistica di raffineria e il team di back office che gestisce i regolamenti. L’analista è il punto di riferimento tecnico per l’idoneità dei prodotti e la relativa documentazione.

All’esterno, i rapporti regolari sono con **fornitori di materie prime e auditor indipendenti**, registri di certificazione come ISCC, agenti doganali e amministratori dei sistemi normativi che sovrintendono alle verifiche di conformità.

---

Source: https://csrjobs.club/it/jobs/eni-trading-analyst-sustainability-biofuels-pq9y
