---
title: "Business Systems Analyst – Sustainability Technology"
canonical: https://csrjobs.club/it/jobs/arc-teryx-equipment-business-systems-analyst-sustainability-technology-uto4
locale: it
description: "arc-teryx-equipment ricerca un Business Systems Analyst – Sustainability Technology su CSR Jobs. Scopri questo ruolo interno dedicato alla sostenibilità e candidati oggi stesso."
updated: 2026-09-26
company: Arc'teryx Equipment
country: Canada
contract: Full time
seniority: Mid-level
missions: Compliance, Product Environmental Footprint, Stakeholders engagement, Eco-conception
job_type: Sustainability Compliance Manager, Sustainability Manager
posted: 2026-09-26
valid_through: 2026-11-26
apply: https://www.linkedin.com/jobs/view/4444735942
source: CSR Jobs
---

# Business Systems Analyst – Sustainability Technology

In qualità di Business Systems Analyst per la tecnologia della sostenibilità, fungerai da collegamento essenziale tra gli squad di sviluppo tecnico e i team che guidano la circolarità e la conformità del prodotto. Tradurrai obiettivi ambientali complessi in requisiti tecnici, gestendo i sistemi che tracciano il percorso di un prodotto dal design al fine vita. Documentando i processi e facilitando i flussi di lavoro agile, garantirai che l'attrezzatura ad alte prestazioni sia supportata da dati affidabili.

Questo ruolo è un pilastro dell'impegno del brand verso la trasparenza radicale e la conformità normativa. Sarai in prima linea nell'implementazione dei **Passaporti Digitali dei Prodotti**, uno strumento critico per scalare i modelli di business circolari e dimostrare l'integrità ambientale dell'abbigliamento. Il tuo lavoro trasformerà i dati di sostenibilità in un vantaggio competitivo, assicurando che ogni capo d'abbigliamento porti con sé un record digitale verificabile del proprio impatto e della propria origine.

Questa posizione è ideale per chi ama immergersi nei dettagli tecnici dei sistemi ERP e PLM, mantenendo al contempo una passione per la tutela dell'ambiente e delle attività outdoor. Cerchiamo un problem-solver che sappia prosperare in ambienti agile e che prediliga un software funzionale a una documentazione rigida.

## FAQ del ruolo

### Quali sono le principali missioni e responsabilità di questo ruolo?

Il fulcro di questo ruolo consiste nell'agire come **punto di collegamento tra i team tecnologici** e le unità di business, come quelle dedicate alla Circolarità e alla Conformità del Prodotto. Ti occuperai di raccogliere i requisiti, scrivere user story e definire i criteri di accettazione per garantire che le soluzioni software soddisfino gli obiettivi di sostenibilità.

Sarai inoltre responsabile della documentazione dei processi aziendali e delle integrazioni di sistema, in particolare per il **Passaporto Digitale del Prodotto (DPP)**. Ciò include la convalida della qualità dei dati tra le piattaforme ERP e PLM per garantire la completezza dei record normativi.

### Principali opportunità di apprendimento per questo lavoro

Acquisirai una profonda competenza nel campo emergente dei **Passaporti Digitali dei Prodotti**, un requisito normativo che sta trasformando l'industria globale dell'abbigliamento. È un'opportunità rara per osservare come i mandati di sostenibilità si traducano in un'architettura IT concreta.

Inoltre, affinerai le tue competenze nelle **metodologie agile scrum** all'interno di un contesto specialistico di sostenibilità. L'esposizione a flussi di dati cross-funzionali complessi tra supply chain, produzione e sistemi di vendita al dettaglio ti fornirà una visione completa dei moderni stack tecnologici per l'economia circolare.

### Qual è il profilo del candidato ideale (esperienza, competenze)?

Il candidato ideale vanta almeno tre anni di esperienza come Business Systems Analyst, specificamente in **ambienti agile**. Deve sentirsi a proprio agio nel lavorare con software aziendali come i sistemi ERP e PLM e avere standard elevati per quanto riguarda l'accuratezza dei dati.

È essenziale una spiccata capacità di pensiero critico, necessaria per navigare nell'**ambiguità di normative in continua evoluzione**. Sebbene sia richiesta competenza tecnica, un background o un forte interesse per la produzione di abbigliamento, l'etica della supply chain o la conformità ambientale rappresenteranno un valore aggiunto.

### Consigli per distinguersi e presentare una candidatura efficace

Concentra la tua candidatura sulla capacità di colmare il divario tra **specifiche tecniche e impatto ambientale**. Evidenzia esempi concreti in cui hai gestito integrazioni di dati complesse o supportato l'implementazione di un software SaaS, dalla fase dei requisiti fino al deployment.

Poiché Arc’teryx valorizza la filosofia "Leave It Better", dimostra come la tua precisione tecnica contribuisca a più ampi **obiettivi sociali e ambientali**. Dimostra di comprendere le sfide specifiche della tracciabilità dei dati in una filiera globale dell'abbigliamento.

### Su quali aspetti della sostenibilità aziendale si concentrerà principalmente questo ruolo?

Questo ruolo è fortemente orientato alla **trasparenza e tracciabilità del prodotto**. Gestendo la tecnologia alla base dei Passaporti Digitali dei Prodotti (DPP), supporterai direttamente gli obiettivi di circolarità e conformità dell'azienda.

Probabilmente lavorerai a progetti legati alla **conformità normativa**, assicurando che l'azienda rispetti gli standard internazionali in materia di reporting ambientale e informazione al consumatore. Il tuo lavoro garantirà che le dichiarazioni di sostenibilità siano supportate da dati di sistema verificabili e di alta qualità.

### Quali sono le principali sfide che chi ricopre questo ruolo potrebbe affrontare?

Una delle sfide principali sarà la **gestione della frammentazione dei dati** tra diverse piattaforme interne ed esterne. Garantire che le informazioni fluiscano in modo fluido e accurato tra i vecchi sistemi legacy e i nuovi strumenti di sostenibilità è un processo complesso.

Potresti inoltre dover affrontare la sfida di **bilanciare velocità e documentazione**. In un ambiente agile, devi fornire sufficiente chiarezza tecnica agli sviluppatori, pur procedendo con rapidità per stare al passo con le mutevoli esigenze di business e l'evoluzione delle normative globali.

### Come potrebbe essere una giornata tipica per chi ricopre questa posizione?

Una giornata tipica prevede la partecipazione alle **cerimonie scrum** e la collaborazione con gli sviluppatori per affinare le user story dello sprint successivo. Potresti dedicare del tempo alla mappatura dei flussi di processo o alla validazione degli output dei dati di una recente integrazione di sistema.

Incontrerai inoltre i **responsabili di Sostenibilità e Circolarità** per comprendere i prossimi cambiamenti normativi e tradurli in una roadmap per il team tecnologico. Il lavoro alternerà fasi di analisi indipendente e comunicazione di alto livello con gli stakeholder.

### Quali sono le opportunità di crescita e sviluppo professionale in questo ruolo?

C'è un ampio margine di crescita verso ruoli di **Product Owner o Sustainability Technology Lead**, man mano che questi strumenti digitali diventeranno centrali per il business. Svilupperai un set di competenze di nicchia ma di altissimo valore all'intersezione tra IT ed ESG.

Lavorando a **iniziative di conformità globale**, otterrai visibilità presso il team di leadership tecnologica. Questa esposizione può portare a passaggi laterali verso una gestione più ampia della supply chain o a ruoli di trasformazione digitale strategica.

### I principali stakeholder con cui potresti interagire

Interagirai quotidianamente con gli **Agile Squad**, inclusi sviluppatori e tester QA, per assicurare che l'implementazione tecnica sia allineata alle esigenze di business. Sul lato aziendale, i tuoi partner principali saranno i **team di Sostenibilità e Conformità Prodotto**.

Anche i **fornitori di software e i consulenti** esterni sono stakeholder chiave, poiché coordinerai gli aggiornamenti e risolverai problemi di performance della piattaforma. Potresti inoltre interfacciarti con i team di Supply Chain e Produzione per garantire che i dati siano acquisiti correttamente alla fonte.

---

Source: https://csrjobs.club/it/jobs/arc-teryx-equipment-business-systems-analyst-sustainability-technology-uto4
