--- title: ESG IS Business Analyst canonical: https://csrjobs.club/it/jobs/abb-esg-is-business-analyst-ptob locale: it description: "ABB ricerca un ESG IS Business Analyst su CSR Jobs. Scopri questo ruolo interno dedicato alla sostenibilità e candidati oggi stesso." updated: 2026-09-19 company: ABB country: Polonia contract: Full time seniority: Mid-level missions: ESG reporting, Stakeholders engagement, Compliance job_type: ESG/Sustainability Reporting Manager posted: 2026-09-19 valid_through: 2026-11-19 apply: https://www.linkedin.com/jobs/view/4469552810 source: CSR Jobs --- # ESG IS Business Analyst Questo ruolo si colloca all'intersezione tra i sistemi informativi e la responsabilità sociale d'impresa, dove sarai responsabile dell'infrastruttura tecnica che supporta i dati globali sulla sostenibilità. Agirai come un ponte, traducendo le complesse esigenze di sostenibilità delle divisioni in requisiti funzionali di dati e in user story gestibili per i team tecnici. Gestendo il product backlog per il reporting della sostenibilità, garantirai che gli strumenti digitali utilizzati per monitorare le performance siano accurati, affidabili e intuitivi. Lavorare all'interno di un gigante industriale come ABB significa che il tuo operato influirà direttamente sul modo in cui enormi quantità di dati ambientali e sociali vengono acquisite nelle divisioni produttive globali. Non starai semplicemente creando dashboard; starai abilitando la **trasparenza e la responsabilità** necessarie affinché un leader dell'elettrificazione possa raggiungere i suoi ambiziosi obiettivi di net-zero ed efficienza delle risorse. Questo ruolo trasforma obiettivi climatici astratti in flussi di dati concreti e azionabili. Questo profilo è ideale per chi possiede una spiccata mentalità analitica e ama la sfida di strutturare dati disordinati in insight significativi. Devi sentirti a tuo agio nel muoverti all'interno di un'organizzazione globale a matrice e possedere le capacità comunicative necessarie per negoziare tra sviluppatori software ed esperti di sostenibilità. ## FAQ del ruolo ### Quali sono le principali missioni e responsabilità di questo ruolo? Il cuore di questo ruolo consiste nel **fare da ponte** tra gli obiettivi di sostenibilità aziendale e l'esecuzione IT. Sarai responsabile della raccolta e della traduzione di requisiti divisionale complessi in specifiche funzionali, user story e criteri di accettazione per i team di sviluppo. Inoltre, agirai come **Product Owner per il reporting di sostenibilità**, il che comporta la gestione del backlog, la prioritizzazione dei task di sviluppo e l'assicurazione che le soluzioni dati finali soddisfino sia gli standard di conformità che le aspettative di usabilità degli stakeholder interni. ### Principali opportunità di apprendimento per questo lavoro Acquisirai una profonda competenza nelle **architetture dati ESG su scala aziendale**, imparando come un leader globale della produzione struttura il proprio reporting per soddisfare le normative internazionali in evoluzione. Questo ruolo offre l'opportunità di utilizzare strumenti di BI avanzati e soluzioni dati basate su cloud in un contesto industriale complesso. Il mentoring all'interno del team Global Automation Data & Analytics ti aiuterà a padroneggiare le **pratiche di delivery Agile** e il product ownership. Rimarrai inoltre all'avanguardia nei framework di reporting sulla sostenibilità, comprendendo come la trasformazione digitale acceleri la responsabilità ambientale delle imprese. ### Qual è il profilo del candidato ideale (esperienza, competenze)? Il candidato ideale possiede un mix di competenze tecniche e conoscenze in ambito sostenibilità, tipicamente supportato da 3-5 anni di esperienza in **business analysis o ruoli di data product**. Una laurea in Sistemi Informativi, Ingegneria o Sostenibilità è essenziale per gestire i diversi requisiti di questa posizione. Le soft skill sono altrettanto importanti; devi essere un **comunicatore efficace**, capace di gestire le aspettative degli stakeholder in diverse regioni e funzioni. La competenza in SQL, Power BI o strumenti analitici simili è molto apprezzata per validare i flussi di dati e l'accuratezza del reporting. ### Consigli per distinguersi e presentare una candidatura di successo Per distinguerti, dimostra la tua capacità di **tradurre concetti astratti** in documentazione tecnica. Sarà molto utile fornire esempi di come hai gestito in precedenza lacune nei dati o miglioramenti dei processi in un ambiente di reporting. Evidenzia ogni esperienza maturata in **organizzazioni a matrice globale**, poiché navigare la vasta struttura di ABB richiede una gestione diplomatica degli stakeholder. Allinea la tua candidatura alla loro missione di "accelerare la trasformazione industriale" mostrando come l'integrità dei dati supporti tale obiettivo. ### Su quali aspetti della sostenibilità aziendale si concentrerà probabilmente questo ruolo? Questo ruolo è fortemente focalizzato sugli aspetti di **trasparenza e governance** della sostenibilità. Garantendo l'accuratezza dei flussi di dati ESG, permetti all'azienda di rendicontare in modo affidabile le emissioni di carbonio, l'efficienza delle risorse e le metriche di impatto sociale. Il tuo lavoro supporta la **strategia di Sostenibilità Aziendale** fornendo i dati di alta qualità necessari per gli audit esterni e la conformità a framework come la CSRD. Sarai il custode dei dati che dimostrano i progressi dell'azienda verso i suoi obiettivi di futuro sostenibile. ### Quali sono le principali sfide che chi ricopre questo ruolo potrebbe dover affrontare? La sfida principale risiede nella **frammentazione dei dati** tra le diverse divisioni produttive e le varie regioni, il che richiede un impegno significativo per armonizzare i processi di reporting. Potresti riscontrare resistenze o diversi livelli di maturità digitale nel promuovere l'adozione di nuovi strumenti di reporting. Bilanciare le esigenze di reporting immediate delle business unit con la stabilità tecnica a lungo termine delle soluzioni IS richiede una costante attività di **prioritizzazione e negoziazione**. Sarà fondamentale mantenere un approccio agile, poiché le normative ESG globali evolvono rapidamente, rendendo necessari frequenti aggiornamenti dei modelli di dati. ### Com'è strutturata una giornata tipo per chi ricopre questa posizione? Una giornata tipica potrebbe iniziare con un **daily stand-up** con il team di analytics per rivedere i progressi del backlog di reporting. Successivamente, potresti dedicare del tempo a intervistare i responsabili della sostenibilità delle divisioni per comprendere i nuovi requisiti di reporting o le criticità relative ai dati. I pomeriggi sono spesso dedicati al **perfezionamento delle user story** e alla validazione delle funzionalità sviluppate di recente in un ambiente di test. La giornata potrebbe concludersi con una riunione con gli stakeholder per presentare il prototipo di una nuova dashboard e raccogliere feedback per l'iterazione successiva del prodotto. ### Quali sono le opportunità di crescita e sviluppo professionale in questo ruolo? Questa posizione offre un percorso chiaro verso il ruolo di **Senior Product Owner** o verso ruoli specializzati nella Governance dei Dati ESG. Data la dimensione di ABB, esistono numerose opportunità di mobilità laterale verso ruoli più ampi di trasformazione digitale o di sostenibilità strategica. Con la crescente importanza dei dati ESG, ti posizionerai come un **esperto della materia (SME)** all'intersezione di due campi ad alta richiesta. L'elevata visibilità all'interno del team Global Automation Data & Analytics rappresenta una solida piattaforma per l'avanzamento verso ruoli di leadership. ### I principali stakeholder con cui interagirai Interagirai quotidianamente con il **Global Automation Analytics Service Owner** e i team di delivery tecnica, inclusi sviluppatori e data engineer. Queste interazioni si concentrano sull'implementazione tecnica della roadmap di reporting. Al di fuori del team IT, collaborerai con i **responsabili della Sostenibilità Aziendale** e i business manager divisionali. Agirai come loro rappresentante, assicurando che le loro esigenze di reporting siano prioritizzate e che siano in grado di utilizzare efficacemente le soluzioni di dati fornite. --- Source: https://csrjobs.club/it/jobs/abb-esg-is-business-analyst-ptob